{"title":"アルコール飲料","description":"\u003cp\u003eAURUM's core range of award-winning signature alcoholic wines made from Manuka Honey. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDry, elegant, refined.  Handmade naturally by our winemaker and praised for their precision and finesse. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese wines pair beautifully with food from cuisines all over the world. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"white-gold","title":"オーラムホワイトゴールド","description":"\u003cp\u003eオーラム ホワイトゴールドは、バイロンベイ近郊のオーガニックマカダミア農園で、春のマカダミアの木やクローバーの花から蜜を集めるミツバチが作った蜂蜜を厳選して造られた、スティルタイプの白ワインです。青リンゴと柑橘系の花の繊細な香りに、フレッシュな蜂蜜のノートと明るいミネラル感が特徴です。レモンゼストと白い花のバランスの取れた組み合わせに、軽くローストされたマカダミアナッツと、長く続くシャルドネの特性が加わります。しっとりとなめらかでシルキーな口当たりの、エレガントでテクスチャー豊かなミディアムボディのワインは、当社の沿岸地域が誇る優れたネクターの純粋な表現です。100%純粋なバイロンベイ産蜂蜜。ブドウ不使用。アルコール度数11%。\u003c\/p\u003e","brand":"AURUM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325168025648,"sku":"STL-WHT-750","price":80.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/files\/aurum-still-white-premium-honey-wine.jpg?v=1782801098"},{"product_id":"sparkling-rose","title":"オーラム スパークリング ロゼ","description":"オーラムローズゴールドは、バイロンベイ奥地の純粋な生マカダミアハニーから作られたスパークリングロゼで、ロゼラやストロベリーガムリーフなどのエキゾチックで在来のスパイスと一緒に発酵させています。\n\n色は、光沢のあるブラッシュピンクにゴールデンカッパーの色合いを帯び、シャンパンのようなきめ細かい泡が輝いています。\n\nフレッシュなピンクグレープフルーツとワイルドストロベリーの豊かなアロマ、複雑なミディアムボディで、フィニッシュにはブリオッシュとキャラメリゼされたナッツのヒントが感じられます。\n\nこのスパークリングモダンハニーミードは、長く続く後味と爽やかなフルーティーさが特徴です。\n\n冷やして、お祝いの席の完璧な泡立ちのドリンクとして、またはアペリティフとしてお楽しみください。\n\nバルーンシャンパンフルートで提供するのが最適です。\n\n100%純粋なバイロンベイハニーを使用。在来の植物とオーガニックスパイス。\n\nブドウ不使用。\n\nアルコール度数10.5%。","brand":"AURUM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325168058416,"sku":"SPK-ROS-750","price":150.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/files\/903d7a71-Aurum-3.jpg?v=1782117158"},{"product_id":"ruby-vintage-2020","title":"オーラム ルビーレッド - 2020年ヴィンテージ","description":"\u003cp\u003eAurum Rubyは、はちみつと赤い果実から作られたルビーレッドワイン、伝統的にはメロメルとも呼ばれる、クラシックな赤ワインに対する当社の見解です。バイロンベイスプリングハニーは、カシス、ラズベリー、ワイルドブルーベリー、サワーチェリーなどの上質な果物と共同発酵され、スキンと一緒に熟成されます。グラスに注ぐと明るい半透明のルビーレッドで、鼻をくすぐるような爽やかな赤いベリーとジューシーなサワーチェリーの香りが華やかに広がります。複雑でフルーティー、フレッシュでありながらドライで、心地よく口蓋を包み込むハチミツの余韻は、まるでフランスのガメイを思わせます。フレンチオーク樽で長期間熟成されたこのミードは、若いうちは華やかですが、今後数年間で真価を発揮し、さらに長年熟成させることができます。100%純粋なバイロンベイ産ハチミツ。赤い果実 - サワーチェリー、カシス、ラズベリー、ワイルドブルーベリー。ブドウは一切使用していません。アルコール度数12.5%。\u003c\/p\u003e","brand":"AURUM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325168123952,"sku":"STL-RED-750","price":98.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/files\/969a5179-Aurum-1.jpg?v=1782117152"},{"product_id":"verdelho-pyment","title":"Aurum Verdelho Pyment - 実験醸造シリーズ","description":"\u003cp\u003eオーラム ヴェルデーリョ ピメントは、バイロンベイ産の高品質な生はちみつと、グラニットベルトのストレンジバードプログラムで栽培されたヴェルデーリョ種ぶどうをブレンドし、共同発酵させた逸品です。ほのかなはちみつの香りに、ヴェルデーリョ種ぶどう由来のトロピカルフルーツのニュアンスが加わった芳醇な香り。洗練されたミディアムボディのワインで、口蓋にはストーンフルーツとスイカズラのキャラクターが広がり、クリーンな後味です。伝統的なぶどうワインとミードの融合であるこのピメントは、エレガントでフレッシュ、そして料理との相性も抜群です。142本のみの限定生産で、オーラムのエクスペリメンタルレンジの一部です。ペアリング：新鮮なシーフード、アジア料理。バイロンベイ産はちみつ60%、ヴェルデーリョ種ぶどう40%。アルコール度数12.5%\u003c\/p\u003e","brand":"AURUM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325168091184,"sku":"VER-PYM-750","price":69.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/files\/aurum-verdelho-pyment.jpg?v=1783072674"},{"product_id":"sparkling-blanc-de-miel","title":"オーラム スパークリング ブラン・ド・ミエル","description":"Aurum Goldは、バイロンベイ奥地の純粋な生マカダミアハニーから作られた、輝くような白いブラン・ド・ブランのフランスシャンパン風ミードです。\n\nきめ細かく優雅な泡が輝くこのミードは、驚くほどブドウベースのシャンパンに似ており、最後にほのかな蜂蜜の風味が感じられます。\n\nバランスの取れた酸味と洗練されたミディアムボディで、ブリオッシュとレモンタルトのヒントがあり、柔らかく長い余韻が特徴です。\n\nドライで爽やかなこのスパークリングモダンミードは、シンプルさの中に純粋なエレガンスを生み出す蜂蜜の可能性を示しています。\n\n冷やして、完璧なお祝いの泡やアペリティフとしてお楽しみください。\n\nシャンパンクープまたはバルーンフルートに冷やしていただくのがおすすめです。\n\n100%純粋なバイロンベイハニーを使用しています。\n\nブドウ不使用。\n\nアルコール度数11%。","brand":"AURUM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325168255024,"sku":"SPK-WHT-750","price":150.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/files\/aurum-sparkling-gold-blanc-de-miel-honey-champagne.jpg?v=1782798520"},{"product_id":"rose-de-provenance","title":"オーラム ロゼ ド プロヴァンス","description":"オーラムロゼは、南フランスのプロヴァンス地方を代表するロゼワインにインスパイアされたスティルミードです。\n\nバイロンベイ最高級のハニーと、当社独自のオーガニックスパイスブレンドから作られたこのミードは、酸味とフレッシュさの完璧なバランスを実現しています。\n\nタルトストロベリー、レッドカラント、スイカズラのフレッシュで繊細な香りが特徴の、明るくドライでフルーティーなミードで、すっきりとした後味が夏のお evening にぴったりです。\n\nフレンチロゼのように冷やしてお召し上がりください。\n\n100%純正バイロンベイハニー。オーガニックスパイス。\n\nブドウ不使用。\n\nアルコール度数11%。","brand":"AURUM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325168189488,"sku":"STL-ROS-750","price":90.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/files\/ecff8fa8-Aurum-Rose-1.jpg?v=1782117152"},{"product_id":"bochet","title":"オーラムブロンズ ボシェデザートワイン 375mL","description":"\u003cp\u003eオーラムブロンズは、セミスイートで樽熟成されたデザートスタイルのミードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e600年前のフランスの伝統にインスパイアされたこのモダンなミードは、ボシェットとも呼ばれる、キャラメル化された高品質のダークウィンターハチミツを発酵させて作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバニラアイスクリーム、キャラメル、フルーツコンフィの濃厚なアロマが香り、ローストしたナッツ、オレンジ、ダークハニー、甘いスパイスが複雑に組み合わさった風味で、クリーミーな口当たりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e豊かで贅沢でありながらバランスの取れた甘さで、このボシェットは美味なるハチミツのような余韻が残ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザートワインのようにしてお飲みください。洋菓子やクリスマスプディングとの相性も抜群です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100%純粋なバイロンベイのダークハチミツ。トンカ豆。樽熟成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブドウ不使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルコール度数13.5%。\u003c\/p\u003e","brand":"AURUM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325168386096,"sku":"BOC-BRZ-375","price":138.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/files\/aurum-bochet-dessert-wine-mead.jpg?v=1784551344"},{"product_id":"guava-wine","title":"オーラム グアバワイン - 限定品","description":"オーラム・グアバ・ハニーワイン - 限定版 - 小ロット生産、わずか80本。\n\nマヌカハニー、バイロンベイ産の採れたて夏グアバ使用。ブドウ不使用。\n\nアルコール度数12.5%\n\n \n\n ","brand":"AURUM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325168779312,"sku":"GUA-LE-750","price":49.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/files\/0c7e80f0-bottle-for-website.jpg?v=1782117151"},{"product_id":"aurum-gift-card","title":"AURUM Gift Card","description":"\u003cp\u003eGive the gift of exceptional taste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhether it's a birthday, anniversary, thank you, or simply because, an Aurum Gift Card is an invitation to discover one of Australia's most distinctive premium beverage collections.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt can be redeemed across our entire range of handcrafted still and sparkling alcoholic and non-alcoholic wines, premium medicinal Manuka honeys, or unforgettable experiences, including our AURUM Cellar Door Wine \u0026amp; Canapés Experience in Newrybar, or private tastings with our winemaker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA thoughtful gift for wine lovers, food enthusiasts and those who appreciate the finer things in life.\u003c\/p\u003e","brand":"AURUM","offers":[{"title":"$50.00","offer_id":43381744435248,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"$10.00","offer_id":43381744369712,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"$25.00","offer_id":43381744402480,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"$100.00","offer_id":43381744468016,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"$200.00","offer_id":43381744500784,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"$500.00","offer_id":43381744533552,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"$1,000.00","offer_id":43381744566320,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/files\/Gift_Card_Aurum.jpg?v=1784266502"},{"product_id":"aurum-gift-set-1","title":"AURUM Gift Set - Blanc de Miel Sparkling + Manuka Honey 300MGO in gift box","description":"\u003cp\u003eGive the gift of AURUM - a bottle of our award-winning white bubbles in a stunning collectors' magnetic embossed gift box plus a jar of our premium 300+MGO Manuka honey.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGift Set Contains:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 x bottle AURUM Sparkling Blanc de Miel\u003cbr\u003e1 x Premium black magentic gift box\u003cbr\u003e1 x jar of our premium high strength AURUM 300+ MGO Manuka Honey\u003c\/p\u003e","brand":"AURUM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43422215831600,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/files\/aurum-sparkling-gold-blanc-de-miel-honey-champagne.jpg?v=1782798520"},{"product_id":"aurum-signature-discovery-degustation-mixed-case","title":"AURUM Signature Discovery Degustation Mixed Case","description":"\u003cp\u003eUnsure what to choose? Embark on a journey of discovery with our introductory AURUM degustation mixed case from our AURUM Signature Collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur discovery case contains one bottle of each of our core range plus one bottle from our vintage\/experimental range - for those who want to try it all.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContains:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 x Aurum Gold Sparkling White\u003cbr\u003e1 x Aurum Rose Gold Sparkling Rose\u003cbr\u003e1 x Aurum White Gold\u003cbr\u003e1 x Aurum Rose de Provenance\u003cbr\u003e1 x Aurum Ruby Red\u003cbr\u003e1 x from our Aurum Limited Edition or vintage mystery wine.\u003c\/p\u003e","brand":"AURUM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43422234247216,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/files\/aurum-discovery-degustation-mixed-pack-wine.jpg?v=1782794354"},{"product_id":"celebration-ritual-signature-selection","title":"Celebration Ritual - Signature \u0026 Non-Alcoholic Sparkling Selection","description":"\u003cp\u003eCelebration Ritual brings together the best of both worlds — refined sparkling wine and a guilt-free alternative — so nobody's left out of the toast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eThis bundle includes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 bottle of AURUM Award-winning Sparkling Blanc de Miel Brut\u003cbr\u003e1 bottle of Sparkling Rosé, and \u003cbr\u003e6 piccolo bottles of Sparkling Manuka Spritz (non-alcoholic)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaking it the perfect pick for weddings, birthdays, dinner parties, or any night that calls for a little ceremony. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhether your guests are drinking or not, everyone raises a glass that tastes just as intentional.\u003c\/p\u003e","brand":"AURUM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43422257119280,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/files\/aurum_celebration_ritual_bundle.jpg?v=1785746213"},{"product_id":"aurum-discover-trio","title":"AURUM Discover Trio - Sparkling, Still White \u0026 Rosé de Provenance","description":"\u003cp\u003eA trio of discovery of our most popular wines:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur award-winning Sparkling Blanc de Miel plus a bottle of our still White Gold - voted Top 20 Drinks of the Year in the AFR - and our gold-medal-winning Aurum Ros\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-AU; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eé\u003c\/span\u003e de Provenance (provence-style ros\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-AU; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eé).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eThis bundle includes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 bottle of AURUM Award-winning Sparkling Blanc de Miel Brut\u003cbr\u003e1 bottle of AURUM White Gold (Still White) and \u003cbr\u003e1 bottle of AURUM Ros\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-AU; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eé\u003c\/span\u003e de Provenance (Still Ros\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-AU; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eé)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"AURUM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43422411194416,"sku":null,"price":279.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/files\/aurum-sparkling-gold-blanc-de-miel-honey-champagne.jpg?v=1782798520"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/4609\/1312\/collections\/aurum-sparkling-white-blanc-de-miel-glass.jpg?v=1784271234","url":"https:\/\/aurum.vin\/ja-jp\/collections\/alcoholic-range.oembed","provider":"AURUM","version":"1.0","type":"link"}